Metade do seu cabelo caiu. A outra metade está quase branca.
Polovina posla pripada nama druga polovina njima.
Metade dos negócios é nosso. A outra metade é deles.
Tvoja druga polovina, on je ubica.
O seu original é um assassino.
Statistike su jasne i brojevi su se zaustavili na tome, upravo mi je potvrðeno, što znaèi da æe druga polovina onih koje smo vakcinisali preživeti... i uništiti svaku Avet koja pokuša da se hrani na njima.
As estatísticas são claras, e os números se mantiverem assim... significa que os outros 50% dos inoculados sobreviverão. E destruirão qualquer Espectros que tentar alimentar-se deles.
U svakom sluèaju, druga polovina svaðe je bila u vezi tebe.
De qualquer forma, a outra parte da discussão... -...foi sobre você.
Idemo tamo gde živi druga polovina.
Nós vamos aonde a outra metade vive.
Bredli Smit, ja sam njena druga polovina.
Prazer em conhecer-te. - Olá. Bradley Smith.
Znam za sigurno da se druga polovina njenog nastupa u velikoj meri odvija u sedećem ili ležećem položaju.
Eu sei bem que a segunda parte do ato pode ser feita só com a parte de cima.
Mislio sam da svratimo i vidimo kako živi druga polovina.
Achei que tínhamos que vir aqui e ver como vivem.
Znaš, posmatram kako druga polovina živi.
Você sabe, vendo como outras pessoas vivem.
Cela druga polovina dosjea o Gvatemali je zacrnjena.
Toda uma metade do arquivo da Guatemala foi apagada.
Pretpostavljam da jedna moja polovina ima Loisino poverenje, a druga polovina dobija ostatak nje, i na neki èudan naèin sve je na svom mestu.
Se metade de mim tem a confiança da Lois e a outra metade o resto dela, dá tudo certo de um modo estranho.
Dobro, ako kažeš da je druga polovina Tes, zauvek æu otpisati tu porodicu.
Se disser que a outra metade é Tess, desisto oficialmente daquela família.
Slušajte sada, druga polovina te æelije æe preæi granicu... koristeæi mrežu tunela iz Meksika u 07, 00.
Agora escute, a outra metade da facção irá cruzar a fronteira usando uma rede de túneis por Mexicali em 0700.
Babica mi je rekla da mu je samo jedna polovica mozga razvijena, a da druga polovina ovisi od nama.
A obstetra me disse que só metade do cérebro dele está desenvolvido. A outra metade depende de nós.
Tako, pola ih je simpatisalo Konfederaciju, a druga polovina Uniju.
Metade dos homens eram da Confederação, a outra metade era da União.
Da se zapitaš gde je druga polovina.
O curioso é a ausência da outra metade.
Ovo je Montana Mur, moja izuzetna druga polovina, koja je bila toliko ljubazna da nam se pridruži za veèerom.
Esta é a Montana Moore, a minha muito importante cara metade que teve a gentileza de voar até aqui para jantar conosco.
Zato što želiš da znaš kako izgleda druga polovina života.
Porque você quer saber como vive a outra metade.
Ali moja druga polovina zna da je istinito.
Mas outra parte de mim sabe que é verdade.
Stvarno mi treba druga polovina da doðem do testa.
Preciso da outra parte da Tábua para saber o teste.
Klinacnam je rekao gde je druga polovina, ali nije tamo.
O garoto nos disse onde estava a outra metade, mas não estava.
Covece, moje momacko vece je nev-- sackeaj-- i nadam se da ste gladni, jer je druga polovina ove reci-- erovatno!
Cara, a minha despedida foi in... espere... e espero que estejam famintos, pois o resto é... crível!
Èoveèe, pola mojih Ludaka radi na tajnom projektu mehuroglavih, a druga polovina je na liniji fronta za sluèaj da riboglavi ogladne.
Você tem metade dos meus Berserkers. Nesse seu projetinho ultrassecreto, e metade na linha de frente como iscas pra cabeça de peixe!
Potrošila sam prvu polovinu života da sve ovo steknem, a sad æe mi trebati druga polovina da se otarasim svih ovih stvari.
Passei a primeira metade da minha vida conseguindo toda esta porcaria... e agora passarei a segunda metade tentando me livrar de tudo.
Pola medaljona je oko njenog vrata, kod nas je druga polovina.
"Tem a metade de um medalhão no pescoço dela,
Ali, znaš, druga polovina... ima magije, ali ne previše.
Coisas desse tipo. Mas, sabe, a segunda parte tem alguma magia, mas não muita.
Pretpostavljam da te muèi ona druga polovina.
Então acho que o problema é a outra metade do tempo.
U redu, evo ti druga polovina.
Tudo bem, então aqui está a outra metade.
Zašto ne i druga polovina, u kojoj se žena vraæa kuæi?
Por que não a outra metade? A parte em que a mulher voltava para casa?
Druga polovina tog lisica je krvavi nered.
A outra parte da algema está ensanguentada.
Sreæa tvoja da sam ja druga polovina.
Felizmente, eu sou a outra metade.
Druga polovina uleæe, kad im utvrdimo brojnost.
A segunda metade segue ao descobrirmos quantos são.
Druga polovina želi da ti napravi rupu u glavi.
A outra quer atirar na sua cabeça.
Takoðe ukazuje i da je Nejtan Resor druga polovina.
Todos os sinais apontam Resor como a outra.
Pola je došlo sa scenarijem, a druga polovina nakon što je Game osuðen.
Metade veio no roteiro e metade depois que Game foi condenado.
Druga polovina kupaca će ići od najmanjeg broja izbora, četiri menjača do 56 boja za automobile, najvećeg broja izbora.
A outra metade dos clientes irão de uma baixa escolha, quatro engrenagens para 56 cores para o carro, alta escolha.
(Smeh) Naravno, druga polovina neće, zar ne?
(Risadas) É claro, a outra metade não estará, certo?
Moja nada je da će polovina njih postati preduzetnici koji nam trebaju, koji će stvarati ove poslove koji nam trebaju, a druga polovina će ići u vladu i neprofitni sektor, i izgradiće institucije koje su nam potrebne.
Minha esperança é que metade deles se tornem os empreendedores de que precisamos, criando empregos de que precisamos, e a outra metade vá para o governo e para os setores sem fins lucrativos, e construam as instituições de que precisamos.
Druga polovina tvog umetničkog dua je takođe ovde.
A outra metade do seu duo está aqui. Christoph Wachter, venha ao palco.
Druga polovina otkriva da trudnoća postavlja majku i dete u rizik.
A outra metade revela que a gestação coloca a mãe e o filho em luta.
Moja kancelarija bila je jedna polovina sobe, a njegova spavaća soba bila je druga polovina.
Meu escritório era a metade do quarto. E seu quarto era a outra metade.
Druga polovina će vam reći da im se ne sviđa pitanje.
E a outra metade dirá que eles não gostam da questão.
Ako polovina zajednice spava pod mrežom, druga polovina takođe ima koristi zbog širenja zaraznih bolesti.
Se metade da comunidade dormir sob um mosquiteiro, a outra metade também se beneficia porque cessa o contágio da doença por proximidade.
Druga polovina ima samo jednog roditelja jer je drugi takođe umro od AIDS-a.
A outra metade tem só um pai ou mãe porque um deles morreu de AIDS.
2.6490168571472s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Metade do seu cabelo caiu. A outra metade está quase branca. 